Keine exakte Übersetzung gefunden für التدفئة الأرضية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التدفئة الأرضية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Cuántas veces te he dicho que no juegues en el suelo?
    كم مرة انا أخبرتكِ بأن لاتلعبي على الارضية لغاية التدفئة يتم تصلحيها
  • Una empresa islandesa participa en un proyecto de calefacción basada en la energía geotérmica a nivel de distrito en China, y la Reykjavik Energy Invest invertirá, en los próximos cinco años, 150 millones de dólares de los EE.UU. en el fomento de esa energía en África, comenzando en Djibouti. El Sr.
    واختتم حديثه بقوله إن إحدى الشركات الأيسلندية تشارك الآن في تنفيذ مشروع للتدفئة الجهوية باستخدام حرارة الأرض في الصين، وأن شركة Reykjavik Energy Invest للاستثمار في مجال الطاقة، سوف تستثمر 150 مليون دولار في تنمية استغلال حرارة الأرض في أفريقيا في السنوات الخمس القادمة، وأنها ستبدأ بجيبوتي.
  • También desarrollará activamente la energía solar y la calefacción solar, por ejemplo popularizando el uso doméstico de sistemas de energía fotovoltaica o pequeñas plantas fotovoltaicas en zonas apartadas; extenderá la construcción de edificios con energía solar integrada, así como los proyectos experimentales de suministro de agua caliente, calefacción y refrigeración a base de energía solar en zonas urbanas, y popularizará los calentadores domésticos de agua, los invernaderos y las estufas alimentados con energía solar en zonas rurales; promoverá activamente el desarrollo y la utilización de energía geotérmica y de las mareas popularizando la calefacción y el suministro de agua caliente de origen geotérmico y tecnologías geotérmicas de bombeo de calor que cumplan los requisitos de protección ambiental y de los recursos hídricos; y desarrollará la tecnología de generación de energía de las mareas en Zhejiang, Fujian, Guangdong y otras provincias, mientras se lleva a cabo la investigación en generación de energía a partir del oleaje y otras fuentes energéticas oceánicas.
    وستتولى الصين أيضا على نحو نشط تنمية الطاقة الشمسية والتسخين الشمسي، مما يتضمن تعميم نظم الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات الاستعمال الأسري أو منشآت الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات النطاق الصغير بالمناطق البعيدة؛ وهي ستعمم أيضا مباني الطاقة الشمسية المتكاملة، وإمدادات المياه الساخنة المستندة إلى الطاقة الشمسية، والمشاريع الرائدة لتدفئة وتبريد الأماكن في المناطق الحضرية، إلى جانب نشر سخانات المياه وبيوت الدفيئة الزجاجية والمواقد التي تعمل بالطاقة الشمسية لدى الأسر المعيشية في الأماكن الريفية؛ بالإضافة على التشجيع النشط لاستحداث واستخدام الطاقة الحرارية الأرضية والطاقة المدّية من خلال تعميم تدفئة الأماكن بالوسائل الحرارية الأرضية، والإمدادات المائية الساخنة، وتكنولوجيات مضخات التدفئة المستندة إلى الحرارة الأرضية والتي تفي بمتطلبات حماية البيئة والموارد المائية؛ وذلك فضلا عن استحداث تكنولوجيات لتوليد الطاقة المدّية في أقاليم زهيجانغ وفوجان وغونغدونغ وغيرها، مع القيام في نفس الوقت ببحوث تتصل بتوليد الطاقة بناء على الطاقة الريحية وسائر الطاقات المحيطية.